Gemini dans le tout nouveau Mazda CX-5 : le poste de conduite vu de près, de l’écran de 15,6 po au volant

29 octobre 2026,

Gemini dans le tout nouveau Mazda CX-5 : le poste de conduite vu de près, de l’écran de 15,6 po au volant

Le tout nouveau Mazda CX-5 a maintenant une nouvelle voix dans l’habitacle. Mazda Canada a annoncé le 26 octobre 2026 que Google Gemini est offert aux utilisateurs admissibles du CX-5 doté de Google Built-In. Gemini est l’assistant d’IA de Google; il offre une façon plus conversationnelle de commander la navigation, la musique, les messages et les fonctions du véhicule prises en charge.

Pour bien comprendre Gemini, il faut regarder l’ensemble du poste de conduite dans lequel il évolue : l’expérience vocale elle-même, les écrans, les commandes au volant et les services connectés qui les soutiennent. Examinons chacun de ces éléments de plus près.

Regard approfondi : l’expérience vocale

Gemini permet aux propriétaires d’un CX-5 de parler à leur véhicule en langage courant, sans avoir à mémoriser des commandes vocales précises. L’assistant comprend le contexte et les demandes de suivi, de sorte que les conversations en plusieurs étapes se déroulent naturellement.

Mazda énumère les principales tâches pour lesquelles Gemini peut vous aider :

  • Poursuivre les tâches, les recherches et les conversations amorcées sur votre téléphone intelligent grâce aux services Google compatibles
  • Trouver des destinations, des restaurants et des points d’intérêt, avec des questions de suivi
  • Utiliser Google Maps pour obtenir des informations sur la circulation en temps réel, le guidage routier et des recommandations personnalisées
  • Lire de la musique par l’entremise d’applications comme Spotify et YouTube Music, y compris des suggestions de listes de lecture selon votre humeur
  • Envoyer des messages et communiquer votre heure d’arrivée en mains libres
  • Régler des fonctions du véhicule prises en charge, comme la climatisation, et consulter les renseignements sur le véhicule

Regard approfondi : les options d’écran


Gemini fait partie de Google Built-In, offert de série sur toutes les versions du tout nouveau CX-5 : GX, GS et GT. L’écran central de série est un écran tactile couleur de 12,9 po. Les acheteurs qui choisissent l’ensemble GT Premium, lequel exige l’ensemble toit panoramique, obtiennent un écran tactile de 15,6 po, le plus grand que Mazda ait jamais proposé.

Les deux écrans utilisent une interface semblable à celle d’un téléphone intelligent. Ils prennent en charge le pincement pour zoomer et le balayage, et offrent un écran d’accueil personnalisable donnant un accès rapide aux fonctions les plus utilisées. Les commandes de climatisation restent ancrées au bas de l’écran, de sorte que les réglages les plus courants ne sont jamais qu’à une touche de distance.

Regard approfondi : le volant

Le volant redessiné du CX-5 offre au conducteur une autre façon d’interagir avec le système, sans quitter le volant des deux mains. Mazda a réparti les commandes selon leur fonction :

Côté du volant

Ce qu’il commande

Gauche

Fonctions d’infodivertissement, comme le volume et la source audio

Droit

Fonctions de conduite, comme la sélection du mode Mi-Drive et, le cas échéant, l’activation du moniteur de vue à 360°

La voix avec Gemini, les touches rapides des commandes ancrées à l’écran et les boutons au volant offrent aux conducteurs trois façons simples d’accéder aux mêmes fonctions.

Regard approfondi : le combiné d’instruments et l’affichage tête haute

Chaque tout nouveau CX-5 comprend un combiné d’instruments numérique de 10,25 po. Il présente le guidage de navigation étape par étape, les détails des appels entrants et la liste des sources audio; les résultats de nombreuses demandes à Gemini s’affichent donc directement devant vous.

Sur les versions GS et GT, un affichage couleur Active Driving Display projeté sur le pare-brise ajoute une couche supplémentaire. Il est 122 % plus grand que celui de la version précédente et projette sur le pare-brise le guidage de navigation, les panneaux de signalisation et les renseignements d’aide à la conduite.

Regard approfondi : la recopie du téléphone

Votre configuration de téléphone habituelle reste en place à côté de Gemini. Apple CarPlay et Android Auto sont de série sur tous les CX-5. Le GX utilise une connexion filaire, tandis que les GS et GT offrent des connexions sans fil ainsi qu’un chargeur de téléphone sans fil.

Regard approfondi : les services connectés et les mises à jour

Les services connectés de Mazda sont de série dans toute la gamme, tout comme Private eCall et Stolen Vehicle Assistance. Le plus récent système Mazda Connect est conçu pour recevoir des mises à jour à distance, et Mazda affirme que Gemini pourra continuer d’évoluer grâce à de futures mises à jour logicielles, à des fonctionnalités élargies et à la prise en charge de langues additionnelles.

Les mentions légales de Mazda précisent que certaines applications connectées exigent une configuration, que la compatibilité et la disponibilité varient, et que les utilisateurs doivent avoir 18 ans ou plus.

Points à retenir


Domaine

Fait saillant du regard approfondi

Voix

Gemini en langage courant, avec questions de suivi

Écran central

12,9 po de série; 15,6 po avec l’ensemble GT Premium

Combiné d’instruments

Affichage numérique de 10,25 po sur toutes les versions

Affichage tête haute

Active Driving Display sur les GS et GT

Volant

Infodivertissement à gauche, fonctions de conduite à droite

Téléphone intelligent

Apple CarPlay et Android Auto de série

Regardez de plus près en personne chez Barnabé Mazda

Les photos et les fiches techniques ne montrent qu’une partie du tableau. Passez chez Barnabé Mazda, à Saint-Jean-sur-Richelieu, pour vous asseoir dans le tout nouveau CX-5 et constater comment Gemini, les écrans et les commandes fonctionnent ensemble.

D’autres articles à lire

16 septembre 2026

Le mode Mi-Drive permet-il de passer de Sport à Hors route dans la Mazda CX-5 2026?

Choisir un multisegment au Québec se résume souvent à la sensation de conduite au quotidien, pas seulement à la fiche technique. La Mazda CX-5 2026 propose un système de modes de conduite appelé Mi-Drive, et ça vaut la peine de bien le comprendre avant de décider s’il correspond à votre façon de conduire. Cet article explique ce que fait Mi-Drive, comment les modes changent le comportement du...

11 août 2026

Your Top Questions About the 2026 CX-70 Answered

If you're considering a premium two-row SUV that balances performance, efficiency, and upscale features, the 2026 Mazda CX-70 deserves a close look. This model year brings expanded plug-in hybrid availability and refined styling to Mazda's flagship two-row crossover. We've gathered the most common questions from Canadian buyers with the facts you need to make an informed decision. What's New...